¡Hasta luego Africa! || See you later Africa!

Parece mentira que han pasado practicamente dos meses y medio...qué rapido pasa el tiempo!

Ya esta preparada mi maleta (porque la verdad es que pocas cosas mías traje y pocas me llevo de vuelta) y en unas horas estaré de nuevo montada en el avión de Air France para hacer una ruta europea antes de llegar de vuelta a Sevilla. En este momento se produce una mezcla extraña de sentimientos de alegría por volver a ver a la familia y amigos (por tener electricidad 24h al día, etc) pero de tristeza porque ahora es cuando más adaptada me encuentro al ritmo africano y me encantaría poder quedarme unos días más.

Me voy queriendo haber publicado más cosas, pero por un motivo y por otro no ha sido posible o no he sentido la "inspiración" en muchos momentos. De todos modos, cuando llegue a casa, espero poder contaros alguna que otra cosita más que se me ha quedado por ahí pendiente.

De Tchad me llevo momentos muy agradables y otros duros también, muchas cosas aprendidas y otras muchas que me gustaría seguir aprendiendo. Por supuesto muchísima gente que no olvidaré facilmente y que han hecho que los días aquí hayan valido la pena y por si no tenía suficiente no ha faltado algún que otro "regalito chadiano" de última hora ;)

En fin, no tengo tiempo para mucho más.... ¡¡Hasta la vuelta!!

Yo y mi compañera "chadiana". Gracias Carito! Sin tí no hubiera sido igual!

It seems incredible that it´s already been two months and a half ... time flies!

I have already packed everything  (because the truth is that I came with just a few things for myself and I am not taking much back) and within hours I will be again on an Air France plane to make a European route before arriving back to Sevilla. At this time there is a strange mixture of feelings of joy to see family and friends (and have electricity 24 hours a day, etc.) and sadness because now is when I am more suited to African rhythm and I would love to stay a few more days.

I wish I had published more staff, but for one reason or another it wasn´t possible or I did not feel the "inspiration" on many occasions. Anyway, when I get home, I hope to tell you a few more things that I have left to tell.

  From TChad I take very nice moments and others harder too, many things learned and many other things I'd like to keep learning. Of course, many people that I will not forget easily and that have made the days here worth it, and if there was not enough I bring with me another last minute "Chadian gift" ;)

Well, I have no time for much more ....Until the return!

My Chadian partner and me. Thanks Carito! Without you I would not have been the same!